«Я бы не хотел их снова видеть», — говорит свидетель Карлос Колон.
Днем 25 августа 1999 года (примерно между 16:00 и 17:00) Карлос Колон, житель населенного пункта Тренке Лаукен провинции Буэнос-Айрес, Аргентина, ехал на своем пикапе по шоссе 5. Около отметки 465 километров в нескольких километрах от города Пеуэнчес радио его грузовика начало улавливать помехи, которые, по мнению водителя, поразили его. Колон собирался ответить на звонок местного фермера, чей трактор нуждался в ремонте. Выйдя из машины, он поднял капот, подозревая проблему с генератором.
Сосредоточившись на работе, он увидел, как что-то двигалось и приближалось к грузовику на большой скорости из глубины сельской местности. Он описал его как «экран с тенями внутри» полукруглой формы. НЛО остановился всего в нескольких метрах от него.
Внутри полукруга стояли пять фигур гуманоидов, напоминающих людей, в шлемах с черными козырьками, закрывающими лица.
«Они обнимали друг друга, как актеры, собирающиеся поклониться в конце спектакля».
Сущности соответствовали классификации Типа 3 (Высокие), поскольку их рост составлял примерно 2,50 метра. Они не покидали экран, который, по словам свидетеля, светился, как экран кинотеатра. Они переглядывались между собой и время от времени смотрели на свидетеля.
Экран начал уменьшаться, пока не образовал темно-серый конус, летевший вертикально вверх к облакам, покрывающим небо, и которые были довольно низкими, из-за чего Колон не мог видеть, куда они направляются.
Обернувшись, он понял, что его пикап сейчас находится в поле, на противоположной стороне колючей проволоки. Это привело его в замешательство, поскольку он не помнил, чтобы переезжал на другую сторону.
Этот период «пропущенного времени» и заметное утомление, которое он почувствовал после события, были интерпретированы как состояние здоровья (хотя можно предположить, что это те же самые физические эффекты, которые сопровождают часто упоминаемые телепортации).
Колон поехал прямо в больницу, ему проверили давление, и после нескольких анализов ему сообщили, что он находится в состоянии повышенного страха.
Он рассказал об этом событии жене, позже поделился этим с другом в баре.
Хорошо известно, что после этого события Карлос Колон приобрел ясновидение, фотографическую память и предвидение… навыки, которые он утратил с годами.
